Climate change is messing up the schedule of migratory birds

It’s a sad lullaby for the songbirds — and not just for them.