homehome Home chatchat Notifications


Astrophysicist calculates a one in 87 billion chance Melania Trump's speech was not plagiarised

A 1 in 87 billion chance.

Mihai Andrei
July 20, 2016 @ 7:56 pm

share Share

Facebook and Twitter went into a meltdown after Melania Trump’s speech. The reason was simple: Melania Trump’s speech had some striking similarities with that of First Lady Michelle Obama from the 2008 Democratic convention speech; and by “striking similarities,” I mean it was pretty much identical. But while everyone was coming up with their own arguments, one man used the supreme power to make this point: the power of math.

In order to prove Melania Trump’s speech was plagiarised from First Lady Michelle Obama, astrophysicist Bob Rutledge from McGill university calculated the probability that Donald Trump’s wife had not plagiarised it. His math (shared on Facebook) worked like this:

First, he considered that there are a limited number of words in the English language

According to LanguageMonitor, there are approximately 1 million words in the English language. That’s a lot, but it’s still a reasonable assumption.

“Let’s forget the fact that having the same thematic thrust between Melania Trump’s passage and Michelle Obama’s passage feels too coincidental,” the Montreal-based professor said.

“Let’s forget the fact that there are lots of synonyms that Melania Trump could have used instead of “word is your bond”, “achievements” and “treat people with…respect”, which would have made her passage deviate from that of the First Lady’s passage.”

Then, he asked how close the two speeches could be

“They could be used in almost any ordering, with additional wording, to say the same things as Melania Trump and Michelle Obama said,” he said.

“But what is the probability that Melania Trump would say them in the exact same ordering as Michelle Obama chose to?

“That depends on the number of unique orderings — the number of permutations — those 14 phrases have.”

Basically, it’s not just that they said the same thing. It’s that the order they said it in was also similar – which makes a coincidence even less likely.

The possibility of a coincidence? 1 in 87 billion

“Choose one of the fourteen phrases, and write it down — that’s 14 possibilities to start the ordering off,” he said.

“But that’s just the first phrases! For the second phrase, choose one of the remaining 13 phrases, and write it down.

“Already, we have 14×13=182 possible permutations — and that’s just the first two phrases.”

Ultimately, you end up with the simple, yet very grand calculation of 14x13x12x11x10x9x8x7x6x5x4x3x2x1. That’s 1 in 87 billion.

Or as Professor Rutledge’s put it, “about the number of stars in the Milky Way Galaxy”.

“So never mind [Trump’s campaign director Paul] Manafort’s claim that there are a limited number of words in the English language,” he wrote.

“For Melania Trump to have gotten all 14 of those phrases, in the same order as Michelle Obama did at the 2008 Democratic National Convention, is a chance of 1 in 87 billion — about 7,000 times less likely than winning [Canada’s] Lotto 6/49.

“Highly unlikely.”

160719005412-melania-trump-michelle-obama-composite-large-169

share Share

What's Seasonal Body Image Dissatisfaction and How Not to Fall into Its Trap

This season doesn’t have to be about comparison or self-criticism.

Why a 20-Minute Nap Could Be Key to Unlocking 'Eureka!' Moments Like Salvador Dalí

A 20-minute nap can boost your chances of a creative breakthrough, according to new research.

The world's oldest boomerang is even older than we thought, but it's not Australian

The story of the boomerang goes back in time even more.

Swarms of tiny robots could go up your nose, melt the mucus and clean your sinuses

The "search-and-destroy” microrobot system can chemically shred the resident bacterial biofilm.

What if Every Roadkill Had a Memorial?

Road ecology, the scientific study of how road networks impact ecosystems, presents a perfect opportunity for community science projects.

Fireball Passes Over Southeastern United States

It’s a bird! It’s a plane! It’s… a bolide!

What side do cats prefer to sleep on? The left side, and there's a good reason for that

The fluffier side of science.

This Bear Lived Two Years With a Barrel Lid Stuck on Its Neck Before Finally Being Freed

A Michigan bear wore a plastic ring for two years. Somehow, it’s doing just fine.

The James Webb telescope just found a planet by actually ‘seeing’ it

It's exactly what we were hoping from JWST.

Is Being Filthy Rich Immoral? It Depends Who You Ask

The world's 8 richest people have more wealth than the poorest few billion.